Det amerikanske valg skal ses med undertekster

Skal du også følge det amerikanske præsidentvalg? Så skal du regne med at se det med undertekster – så godt som DR nu kan klare det.

Alle taler om valget i USA. Rigtig mange politisk interesserede danskere planlægger at blive oppe, udstyret med cola, slik og hvad der ellers er at indtage for at holde sig vågen. Og så skal der kigges TV – fra de indledende prognoser frem til at Amerikas nye præsident er valgt.

Bliver det Hillary Clinton eller Donald Trump, der bliver den frie verdens nye præsident? Det kan kun amerikanerne bestemme. Men alligevel er det en verdensomspændende begivenhed, og alle medier følger med. Det bliver valg, der på mange måder vil påvirke vores verden.

Tekster, men ikke tegnsprogstolkning

Men hvor tilgængeligt er selve valgnatten på TV for danske døve og hørehæmmede? DR Tilgængelighed oplyser, at de vil tekste nattens udsendelser:

Der vil ikke være live tegnsprogstolkning, fortæller DR:

– Vi dækker udelukkende det amerikanske valg indenfor vores normale flade på Tegnsprogskanalen. Vi har dog på fladen foretaget enkelte ændringer for at kunne dække valget bedst muligt.

Det betyder, at der alts blot vil være tegnsprogstolkning af det sædvanlige på DR Hovedstaden fra klokken 17:00 til omkring klokken 20:00-21:00.

Til sammenligning vil NRK Tegnspråk tegnsprogstolke valgnatten. Men desværre har danskerne ikke rettighederne til at se norsk TV udenfor Norge.

Så hvis du er en af de mange danskere, der har tænkt dig at se valget i nat, så skal du se det med undertekster, og her skal du i følge DR Tilgængelighed også allerhelst slå ind på dit TV.

Kom med din mening

Hvad synes du om tilgængeligheden? Er den blevet forbedret? Vil du gerne have at LOUD fokuserer mere på hvad tilgængelighed for døve og hørehæmmede er i vores redaktionelle arbejde?

PLAN FOR DRS TEKSTER I AFTEN OG I NAT

11-08-2016 18:55 DR2 DR2 Live: USA går til valg
11-08-2016 19:55 DR2 DR2 Live: USA går til valg
11-08-2016 20:45 DR2 Præsidentvalg 2016: Trump og Clintons valgkamp
11-08-2016 22:30 DR2 Deadline live fra New York
11-08-2016 23:00 DR2 DR2 Live: USAs nye præsident
11-09-2016 01:30 DR2 Valg USA 2016
11-09-2016 04:00 DR2 Valg USA 2016

På on-demand sendes følgende programmer også med tilgængelighedstjenester:

11-08-2016 20:45 DR2 Præsidentvalg 2016: Trump og Clintons valgkamp
11-08-2016 22:30 DR2 Deadline live fra New York

Det er desværre ikke muligt at lægge alle programmer on-demand med ttv tekster og oplæste undertekster, men de kan ses på TV.

Gå til DR: https://www.dr.dk/tv/live/dr2#!/